Встреча в Russian House Community Centre
Когда встречаешь человека, увлеченного своим делом настолько, что нет возможности различить, где кончается работа и начинается частная жизнь, когда «дело жизни» не просто оборот речи, а суть существования, становится радостно и тревожно одновременно. Радостно, потому что получаешь огромное удовольствие от общения, а тревожно, потому что невольно примеряешь чужую судьбу на себя. А хватило бы мне упорства, терпения, сил, чтобы выдержать все крутые повороты судьбы и остаться верным своему призванию, делать всю жизнь именно то, что любишь и лучше всего умеешь? Восхищаешься и завидуешь «белой завистью», удивляешься и пытаешься разгадать – как научиться быть счастливым и успешным, не терять бодрости и трудоспособности многие годы, оставаться тонким и добрым, открытым для всего нового человеком.
Такие мысли вызвала встреча и более близкое знакомство с Любовью Семеновной Пустильник – исследователем и глубоким знатоком литературного наследия России и Русского зарубежья. Встреча состоялась в Russian House Community Centre по адресу 254 The Queensway (директор центра Юрий Конев) в рамках программы центра «Субботние посиделки».
Попробую перечислить то, что я узнала об опыте и достижениях нашей гостьи. Доктор филологических наук, член Союза писателей Москвы, член Союза театральных деятелей России, член Международного ПЭН-клуба и Центра по изучению России и Центральной Европы при University of Toronto, автор нескольких монографий, составитель множества литературных сборников, известный литературовед и критик. Любовь Семеновна провела многие часы
в библиотеках и архивах городов России, США, Канады, Англии, Чехословакии, Франции, Болгарии, по крохам собирая неизвестные жемчужины русской литературы, впервые публикуя найденные ею письма, стихи и публицистику известных всему миру поэтов и писателей.
«Неизвестное об известных» – так можно коротко определить область интересов и кропотливых исследований Любови Пустильник. Общение с ней открывает неизвестные страницы жизни и творчества А.П. Чехова, Л. Н. Толстого, Ф.М. Достоевского, И. С. Тургенева, А.Н. Островского, Шолом-Алейхема, Н. В. Гоголя, поэтов-акмеистов О. Мандельштама, В. Нарбута. Другая сторона ее исследовательского творчества – изучение эмигрантской литературы, тех, кто писал за рубежом: Софии Прегель, Александра Гингера, Дмитрия Мережковского, Зинаиды Гиппиус и других.
Но есть одно имя, которое Любовь Семеновна произносит с особым чувством. Алексей Николаевич Плещеев, поэт, публицист, издатель, критик, меценат, малоизвестный широкой публике, но благодаря исследованиям и публикациям Л. Пустильник открытый для нас. Триста неизвестных критических статей Плещеева открыла для читателей Любовь Пустильник. А многие ли знают, что Плещеев подарил русскому читателю великих французов – «Красное и черное» Стендаля, «Чрево Парижа» Золя, рассказы Мопассана, братья Гонкур – переводы впервые были сделаны именно Плещеевым. «Мой герой», – говорит о нем Любовь Семеновна возвышенно и нежно. И действительно, она знает о нем, кажется все, от момента рождения до последнего часа. Автор гимна демократической молодежи России – Кружок Петрашевского – несостоявшаяся казнь – солдатчина вместо смерти или каторги – Любовь – неожиданная смерть любимой жены – депрессия – преследования режима – и все-таки всегда – стихи, письма, литературная работа, помощь молодым поэтам м писателям и мысли о будущем России.
Архивные материалы и фотографии, которые были собраны Любовью Семеновной в течение многих лет, придавали ее рассказу терпкий вкус достоверности и ощущение, что люди позапрошлого века, живые и страстные, совершающие роковые ошибки и удивительные подвиги, стоят сейчас где-то рядом, за нашей спиной в полутьме и наблюдают за теми, о которых много думали, спорили и мечтали – о людях будущего. И было странно и немного стыдно сознавать, что эти люди – всего лишь мы, с нашими ошибками, заботами и проблемами, люди, которым так трудно, но очень хочется оторваться от рутины будней и приобщиться к чистому источнику родной литературы, прикоснуться к мыслям и идеалам лучших людей прошлого.
Любовь Семеновна Пустильник помогла нам сделать это. Огромное спасибо!
Майя Лиокумович,
координатор проектов
Russian House Community Centre